■ＧＵＮＫＡＮＪＩＭＡ／Appearance
The photographs ｏｆ　Gunkan―jima ,seen from the Nomozaki peninsula side, clockwise.
軍艦島／外観　ごく大雑把ではありますが、
野母崎半島側から見た端島（軍艦島）を時計回りに一周するような構成になっています。

■ＧＵＮＫＡＮＪＩＭＡ / Ｍining area
The remains of a processing institution of coal mined from the bottom of the sea under Gunkan-jima
軍艦島／鉱区　炭鉱から堀上げた石炭の処理施設跡。

■ＳＣＨＯＯＬ　1
Hashima elementary school , Junior high school
軍艦島／学校 ［ １ ］　端島小学校、中学校の様子一回目。

■ＳＣＨＯＯＬ　２　
Hashima ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ　ｓｃｈｏｏｌ，　Ｊｕｎｉｏｒ　high school
軍艦島／学校 ［ ２ ］　端島小学校、中学校の様子二回目。


■軍艦島／住宅 ［ １ ］　　潮降り街〜地獄段
護岸から跳ね上がった波がビルを越え降り注いだという住宅街のメインストリートへ。

■軍艦島／住宅 ［ ２ ］　 　日給社宅　/前編
大正7年築。日本最初期の鉄筋コンクリート住宅。

■資料 　2004年6月15日読売新聞


■［ 軍 艦 島 紀 行 ］　：ＮＥＷＳのページ“ウェブノチラシ”上で軍艦島行きの旅の顛末を、この写真のページと連動して公開しています。これまでに書いた一話から十話までを再編集し、｢軍艦島紀行｣として再録しました。